insa (performed by: Dong Bang Shin Ki)
romanization by: asn_aishiteru (also credit: aheeyah.com)
Barami momun gu shigan jocha
Naegen nomu mojarangol
Hanbone miso majimak insa
Saranghamnida gudel
Shigane jichodo sarang-e apado
Gu shigan jocha chuogigo majimak insal haneyo
Saranghamnida saranghamnida
Fly away Fly away LOVE
Fly away Fly away LOVE
Fly away Fly away LOVE
Neseng-e dan hanbone sarang-a anyong
Greeting (Performed By DBSG)
translation by: bangku (also credit: aheeyah.com)
Even that time when the wind stays
Its not enough for me.
I smile one more time and give my final greeting:
I love you.
I am tired now and love hurts but
Even if that time is just a memory
I have to give my final greeting.
I love you, I love you.
Fly away Fly away LOVE
Fly away Fly away LOVE
Fly away Fly away LOVE
In the afterlife I will greet my love again
Music/Lyrics: Jaejoong~
忘れないで
Don't Forget
I can feel your presence on the path we always walk on
Quietly closing my eyes wishing
that this feeling will never go away
I want to become the wind and envelop you in my arms
I want to fly to the world you're in
I want to see you, I want to see you
I will always wait for you
Because I just can't forget you
The night that I felt you
was already broken
The sweet drifting memories become stronger, Baby
I never want this to end
and hold your hand tighter
I can't leave you
I want to become the wind and envelop you in my arms
and fly to the world you're in
because I want to see you, I want to see you
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
Because I just can't forget you
I'll always be here, I won't forget you
Credits: whisperpuppies
Romanisation and Kanji
忘れないで
WASURENAIDE
ベッドに座って 君のことを考えていた
beddo ni suwatte kimi no koto wo kangaeteita
逢えなくてもいい
aena kute moii
逢いたいこの気持ちだけでいいから
aitai kono kimochi dakede iikara
強く残っている記憶
tsuyoku no kotte iru kioku
君からの短いメッセージが
kimi kara no mijikai messeji ga
切なく胸締めつけるけど
setsunaku muneshi metsukeru kedo
永久の幸せ僕が守り続けたい
towa no shiawase boku ga mamori tsuzuketai
*
風になってそっと包みたい
kaze ni natte sotto tsutsumitai
君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
kimi ga iru sekaini sugutonde yukitai
逢いたくても逢いたくても
aitakutemo aitakutemo
待ってるから
matte rukara
だ忘れないで
tada wasurenaide
いつもの歩道に
Itsumono hodouni
君の影を感じていた
kimi no kage wo kanjiteita
静かに瞳を閉じ祈る
shizukani mewo toji ino ru
いつまでも消えないように
itsumademo kienai youni
深く傷ついていたこと
Fukaku kizutsuite itakoto
気付かせず笑っていた君に
kizu kasezu waratte ita kimi ni
ずっと大切にするから
zutto daisetsu nisurukara
叫び続ける ありふれた言葉でも
sakebi tsuzukeru arifureta kotoba demo
*
風になってそっと包みたい
kaze ni natte sotto tsutsumitai
君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
kimi ga iru sekaini sugutonde yukitai
逢いたくても逢いたくても
aitakutemo aitakutemo
待ってるから
matte rukara
だ忘れないで
tada wasurenaide
君に触れた夜
kimi ni fureta yoru
壊れてしまうほどに
kowa reteshimauhodoni
漂う香りに また想いが募る Baby
tada you kaori ni mata omoi gatsu no ru baby
いつまでも果てないように
itsumademo hatenai youni
もっと強く繋いだ手
motto tsuyoku tsunaidate
離れないように
hanarenai youni
*
風になってそっと包みたい
kaze ni natte sotto tsutsumitai
君がいる世界にすぐ飛んで行きたい
kimi ga iru sekaini sugutonde yukitai
逢いたくても逢いたくても
aitakutemo aitakutemo
待ってるから
matte rukara
*
風になってそっと包みたい
kaze ni natte sotto tsutsumitai
君がいる世界に すぐ飛んでいきたい
kimi ga iru sekaini tsugutonde ikitai
逢いたくても逢いたくても
aitakutemo aitakutemo
待ってるから
matte rukara
ただ忘れないで
tada wasurenaide
ここにいるよ 忘れないで
kokoni iru yo wasurenaide
muahaha
so the fever continues =p
but most probably it ll come to an 'end' when the new semester starts and i ll pick up the heat again when i have free time like this =P
anyway
these two songs
the first song insa
i know exactly how to sing it *sign of victory ^^V*
and the 2nd song
忘れないで
i have successfully memorizing the chorus part
i doubt i ll learn the other part
as it takes up alot of my memory space =p
but ll try to learn if one day i really wanted to sing it so badly
tomorrow their 3rd asia live tour ll begin
1st stop SEOUL
lasting for 3 days =)
lets see the petition for dbsk to have their concert in malaysia works or not
and if it works, i hope they ll have it when i m back in malaysia den i ll definitely go and watch it =) *cross my fingers*
0 sunflowers:
Post a Comment