Space (Between The Sky And The Ocean, Whisper Of..) & prayers

Space (Between The Sky And The Ocean, Whisper Of..)
即使你不在我身边，我依然能感觉你的存在
就像和风，你是如此的美丽，即使我不在你身旁。
你让我知道
只是短短的三两句也可以如此的美丽。

当我觉得眼泪快要决堤时
我躺在沙滩上，
凝望着蔚蓝天空
朵朵白云，它们承载了我的忧愁
解开了我的疑问。

我，
就在你的身旁
我，感激
因为我能为你付出。
~whisper of~
translated by me ^^
----------------------------------------------------------------------------------------------

Prayers

Please let the words that we say
Not be an evil smell
But rather with frangrant words
Let us leave fragrant echoes.

Please let all our words be ones
That plant seeds in our neighbours' hearts
To become flowers of joy
And let it become a song of peace
Little by little,
Making the world a brighter place

Please do not let us speak of
Gossip and rumors that help no one
And with clean hearts
Let us hear clean words.

Please let me speak of loving words
With a loving heart
Not to think of myself first,
But instead put myself in the other person's shoes.
And let me speak positive words
With a positive heart
To look at my good points
Instead of the bad points.

As if giving the water of sincerity
To care for just one bud of an orchid everyday
Let us clear our words
With the clean water of wisdom
That we've retrieved
From the spring of our prayer and silence.

Please let us engulf ourselves
In the fragance of humbleness
Deep inside our hearts.

credit:DBSKer ^^